ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱨﻨﻔﲘﻘﱂﻮﻥﱧ ﻧﱧﻔﱁﻘﱁﺔﱅ ﺻﱺﻐﲘﻴﺮﱺﺓﱫ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻛﱔﺒﲐﻴﺮﱺﺓﱫ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﻘﱀﻄﱔﻌﱨﻮﻥﱧ ﻭﱺﺍﺩﲘﻳﱩﺎ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻛﱕﺘﲘﺐﱺ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻟﲘﻴﱧﺠﱹﺰﲌﻳﱧﻬﱻﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺃﱁﺣﱹﺴﱺﻦﱺ ﻣﱧﺎ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯ ﻳﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧﳁﳃﳄﳃﳀ
121. Кичик ёки катта нафақа қилсалар ҳам, бирон водийни кесиб ўтсалар ҳам, албатта, уларга (солиҳ амал) ёзилар. Аллоҳ уларга қилган энг гўзал амалларининг мукофотини берар.
ﲿ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧ ﻟﲘﻴﱧﻨﻔﲘﺮﱻﻭﺍﲯ ﻛﱔﺂﻓﱋﺔﱅﲬ ﻓﱁﻠﱁﻮﱹﵖﱔﵐ ﻧﱧﻔﱁﺮﱺ ﻣﲘﻦ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﻓﲘﺮﱹﻗﱁﺔﲚ ﻣﱰﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻃﱔﺂﴢﲐﻔﱁﺔﱆ ﻟﱊﲘﻴﱧﺘﱧﻔﱁﻘﱋﻬﱻﻮﺍﲯ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺪﲃﲘﻳﻦﲌ ﻭﱺﻟﲘﻴﱨﻨﺬﲘﺭﱻﻭﺍﲯ ﻗﱁﻮﱹﻣﱧﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺭﱺﺟﱺﻌﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﻟﱁﻌﱧﻠﱋﻬﱻﻢﱦ ﻳﱧﺤﱹﺬﱔﺭﱻﻭﻥﱧﳁﳄﳄﳃﳀ
122. Мўминларнинг ҳаммалари (жангга) қўзғалишлари лозим эмас. Ҳар жамоадан бир нафар тоифа бўлсайди. Улар динни чуқур англаб, қайтиб келган вақтларида қавмларини огоҳлантирардилар. Шоядки, улар ҳазир бўлсалар.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﻗﱁ﮳ﺘﲘﻠﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﻠﱂﻮﻧﱧﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﻜﱕﻔﱋﺎﺭﲌ ﻭﱺﻟﱀﻴﱧﺠﲌﺪﱻﻭﺍﲯ ﻓﲘﻴﻜﱕﻢﱦ ﻏﲔﻠﱀﻈﱔﺔﱅﲬ ﻭﱺﭐﻋﱹﻠﱁﻤﱨﻮﳒﺍﲯ ﺃﱁﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻣﱧﻊﱧ ﭐﻟﱀﻤﱨﺘﱱﻘﲘﻴﻦﱺﳁﳅﳄﳃﳀ
123. Эй, иймон келтирганлар, сизга яқин бўлган кофирларга қарши жанг қилинг. Улар сиздаги шиддатни кўрсинлар. Ва билингки, албатта, Аллоҳ тақводорлар билан биргадир.
ﻭﱺﺇﲐﺫﱧﺍ ﻣﱧﺂ ﺃﱂﻧﺰﲌﻟﱁﺖﱹ ﺳﱻﻮﺭﱺﺓﱬ ﻓﱁﻤﲘﻨﱦﻬﱻﻢ ﻣﱱﻦ ﻳﱧﻘﱂﻮﻝﱕ ﺃﱁﻳﱲﻜﱕﻢﱦ ﺯﱺﺍﺩﱧﺗﱦﻪﱨ ﻫﱺ﮳ﺬﲘﻩﲘﲶﳒ ﺇﲐﻳﻤﱧ﮳ﻨﱫﺎﲬ ﻓﱁﺄﱁﻣﱱﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﻓﱁﺰﱺﺍﺩﱧﺗﱦﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﻳﻤﱧ﮳ﻨﱫﺎ ﻭﱺﻫﱻﻢﱦ ﻳﱧﺴﱹﺘﱧﺒﱦﺸﲔﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳆﳄﳃﳀ
124. Улардан, бирон сура нозил қилинган вақтда: «Бу сиздан кимнинг иймонини зиёда қилди?»–дейдиган кимсалар бор. Бас, иймон келтирганларнинг иймонини зиёда қилди ва улар шоду хуррам бўлдилар.
ﻭﱺﺃﱁﻣﱱﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻓﲘﻰ ﻗﱂﻠﱂﻮﺑﲐﻬﲌﻢ ﻣﱱﺮﱺﺽﱿ ﻓﱁﺰﱺﺍﺩﱧﺗﱦﻬﱻﻢﱦ ﺭﲌﺟﱹﺴﱼﺎ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﺭﲌﺟﱹﺴﲔﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻣﱧﺎﺗﱨﻮﺍﲯ ﻭﱺﻫﱻﻢﱦ ﻛﱔ﮳ﻔﲘﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳇﳄﳃﳀ
125. Аммо, қалбларида касали борларнинг ифлосликлари устига ифлослик зиёда қилди ва улар кофир ҳолларида ўлурлар.
ﺃﱁﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺮﱺﻭﱹﻥﱧ ﺃﱁﻧﱱﻬﱻﻢﱦ ﻳﱨﻔﱀﺘﱧﻨﱨﻮﻥﱧ ﻓﲘﻰ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﻋﱺﺎﻡﲎ ﻣﱱﺮﲄﺓﱩ ﺃﱁﻭﱹ ﻣﱧﺮﲄﺗﱧﻴﱦﻦﲌ ﺛﱂﻢﱱ ﵖﱔﵐ ﻳﱧﺘﱨﻮﺑﱨﻮﻥﱧ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻫﱻﻢﱦ ﻳﱧﺬﱞﻛﱞﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳈﳄﳃﳀ
126. Улар ҳар йили бир ёки икки марта фитна қилинаётганларига қарамасларми? Шунда ҳам на тавба қилмаслар ва на эсламаслар.
ﻭﱺﺇﲐﺫﱧﺍ ﻣﱧﺂ ﺃﱂﻧﺰﲌﻟﱁﺖﱹ ﺳﱻﻮﺭﱺﺓﱬ ﻧﱱﻈﱔﺮﱺ ﺑﱧﻌﱦﻀﱻﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﺑﱧﻌﱦﺾﲝ ﻫﱺﻞﱓ ﻳﱧﺮﱺﯨﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﱹ ﺃﱁﺣﱺﺪﲚ ﺛﱂﻢﱱ ﭐﻧﺼﱺﺮﱺﻓﱂﻮﺍﲯﲬ ﺻﱺﺮﱺﻑﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻗﱂﻠﱂﻮﺑﱧﻬﱻﻢ ﺑﲐﺄﱁﻧﱱﻬﱻﻢﱦ ﻗﱁﻮﱹﻡﱬ ﵖﱞﵐ ﻳﱧﻔﱀﻘﱁﻬﱻﻮﻥﱧﳁﳉﳄﳃﳀ
127. Улар, бирон сура нозил бўлган вақтда, сизни биров кўрмадими, деб бир-бирларига назар соладилар-да, сўнгра, бурилиб кетарлар. Улар фаҳмламайдиган қавм бўлганлари учун, Аллоҳ қалбларини буриб қўйди.
ﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺟﱺﺂﺀﱧﻛﱕﻢﱦ ﺭﱺﺳﱻﻮﻝﱙ ﻣﱰﲘﻦﱹ ﺃﱁﻧﻔﱂﺴﲔﻜﱕﻢﱦ ﻋﱺﺰﲌﻳﺰﱽ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻪﲘ ﻣﱧﺎ ﻋﱺﻨﲘﺘﱲﻢﱦ ﺣﱺﺮﲌﻳﺺﱽ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﲘﻴﻦﱺ ﺭﱺﺀﱨﻭﻑﱿ ﺭﲄﺣﲔﻴﻢﱬﳁﳊﳄﳃﳀ
128. Батаҳқиқ, сизларга ўзингиздан бўлган, сизнинг машаққат чекишингиз унинг учун оғир бўлган, сизнинг (саодатга етишишингизга) ташна, мўминларга марҳаматли, меҳрибон бўлган Пайғамбар келди.
ﻓﱁﺈﲐﻥ ﺗﱧﻮﱺﻟﱋﻮﱹﺍﲯ ﻓﱁﻘﱂﻞﱓ ﺣﱺﺴﱹﺒﲐﻰﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﵖﱔﵓ ﺇﲐﻟﱁ﮳ﻪﱧ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻫﱻﻮﱺﲨ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻪﲘ ﺗﱧﻮﱺﻛﱞﻠﱀﺖﱻﲨ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﺭﱺﺏﲅ ﭐﻟﱀﻌﱧﺮﱹﺵﲜ ﭐﻟﱀﻌﱧﻈﲔﻴﻢﲌﳁﳋﳄﳃﳀ
129. Бас, юз ўгириб кетсалар, сен: «Менга Аллоҳнинг Ўзи етарли. Ундан ўзга ибодатга сазовор Зот йўқ, Унга таваккал қилдим, У улуғ аршнинг Роббисидир»,–дегин.