ﻭﱺﻟﲘﻴﱨﻤﱧﺤﲃﲔﺺﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﻭﱺﻳﱧﻤﱦﺤﱺﻖﱺ ﭐﻟﱀﻜﱔ﮳ﻔﲘﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳃﳆﳃﳀ
141. Токи, Аллоҳ мўминларни поклаши ва кофирларни ҳалок қилиши учун.
ﺃﱁﻡﱦ ﺣﱺﺴﲔﺒﱦﺘﱨﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﺪﱹﺧﱻﻠﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﱀﺠﱺﻨﱱﺔﱁ ﻭﱺﻟﱁﻤﱱﺎ ﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺟﱺ﮳ﻬﱺﺪﱻﻭﺍﲯ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻢﱧ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﺒﲐﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳄﳆﳃﳀ
142. Ёки Аллоҳ сизлардан жиҳод қилганларни билмасдан ва сабрлиларни билмасдан туриб, жаннатга кираверамиз, деб ҳисоблайсизми?!
ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻛﱕﻨﺘﱨﻢﱦ ﺗﱧﻤﱧﻨﱱﻮﱹﻥﱧ ﭐﻟﱀﻤﱧﻮﱹﺕﱺ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻞﲌ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻠﱀﻘﱁﻮﱹﻩﱨ ﻓﱁﻘﱁﺪﱹ ﺭﱺﺃﱁﻳﱦﺘﱨﻤﱨﻮﻩﱨ ﻭﱺﺃﱁﻧﺘﱨﻢﱦ ﺗﱧﻨﻈﱕﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳅﳆﳃﳀ
143. Дучор бўлмасингиздан олдин ўлимни орзу қилган эдингиз. Энди уни кўриб, назар солиб турибсиз.
ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻣﱨﺤﱺﻤﱱﺪﱽ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﺭﱺﺳﱻﻮﻝﱙ ﻗﱁﺪﱹ ﺧﱺﻠﱁﺖﱹ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻠﲘﻪﲘ ﭐﻟﺮﲅﺳﱻﻞﱕﲬ ﺃﱁﻓﱁﺈﲐﻳﳗﻦ ﻣﱱﺎﺕﱺ ﺃﱁﻭﱹ ﻗﱂﺘﲘﻞﱔ ﭐﻧﻘﱁﻠﱁﺒﱦﺘﱨﻢﱦ ﻋﱺﻠﱁﻰ﮵ ﺃﱁﻋﱹﻘﱁ﮳ﺒﲐﻜﱕﻢﱦﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﻨﻘﱁﻠﲘﺐﱹ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻋﱺﻘﲘﺒﱧﻴﱦﻪﲘ ﻓﱁﻠﱁﻦ ﻳﱧﻀﱻﺮﲄ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﺷﱔﻴﱦ﮲ﱫﺎﲩ ﻭﱺﺳﱺﻴﱧﺠﱹﺰﲌﻯ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﭐﻟﺸﱞ﮳ﻜﲔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳆﳆﳃﳀ
144. Муҳаммад ҳам бир Пайғамбар, холос. Ундан аввал ҳам Пайғамбарлар ўтган. Агар у ўлса ёки қатл қилинса, орқангизга қайтасизми?! Кимки орқасига қайтса, Аллоҳга ҳеч зарар келтира олмас. Ва Аллоҳ шукр қилувчиларни мукофотлар.
ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻟﲘﻨﱧﻔﱀﺲﲝ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻤﱨﻮﺕﱺ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﺑﲐﺈﲐﺫﱦﻥﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻛﲔﺘﱧ﮳ﺒﱫﺎ ﻣﱲﺆﱺﺟﲄﵝﱅﵗﲩ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱨﺮﲌﺩﱦ ﺛﱁﻮﱺﺍﺏﱺ ﭐﻟﺪﲅﻧﱦﻴﱧﺎ ﻧﱨﺆﱹﺗﲘﻪﲘﲶ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱨﺮﲌﺩﱦ ﺛﱁﻮﱺﺍﺏﱺ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﱺﺓﲘ ﻧﱨﺆﱹﺗﲘﻪﲘﲶ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎﲬ ﻭﱺﺳﱺﻨﱧﺠﱹﺰﲌﻯ ﭐﻟﺸﱞ﮳ﻜﲔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳇﳆﳃﳀ
145. Ҳеч бир жон Аллоҳнинг изнисиз ўлмас. Бу, ёзилган ажалдир. Ким бу дунёнинг савобини хоҳласа, унга ўшандан берурмиз. Ким охиратнинг савобини хоҳласа, унга ўшандан берурмиз. Ва шукр қилувчиларни мукофотлармиз.
ﻭﱺﻛﱔﺄﱁﻳﱰﲐﻦ ﻣﱰﲘﻦ ﻧﱱﺒﲐﻰﲃﲦ ﻗﱁ﮳ﺘﱧﻞﱔ ﻣﱧﻌﱧﻪﱨﲵ ﺭﲌﺑﱰﲐﻴﱲﻮﻥﱧ ﻛﱔﺜﲘﻴﺮﱿ ﻓﱁﻤﱧﺎ ﻭﱺﻫﱺﻨﱨﻮﺍﲯ ﻟﲘﻤﱧﺂ ﺃﱁﺻﱺﺎﺑﱧﻬﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﺳﱺﺒﲐﻴﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﺿﱺﻌﱨﻔﱂﻮﺍﲯ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﭐﺳﱹﺘﱧﻜﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱨﺤﲔﺐﲅ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﺒﲐﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳈﳆﳃﳀ
146. Қанчадан-қанча Пайғамбарлар билан бирга кўплаб роббонийлар жанг қилганлар. Улар Аллоҳ йўлида етган мусийбатдан бўшашмаганлар, заифлашмаганлар ва бўйсунмаганлар. Аллоҳ сабрлиларни севадир.
ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻗﱁﻮﱹﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺃﱁﻥ ﻗﱁﺎﻟﱂﻮﺍﲯ ﺭﱺﺑﱱﻨﱧﺎ ﭐﻏﱓﻔﲘﺮﱹ ﻟﱁﻨﱧﺎ ﺫﱨﻧﱨﻮﺑﱧﻨﱧﺎ ﻭﱺﺇﲐﺳﱹﺮﱺﺍﻓﱁﻨﱧﺎ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻣﱦﺮﲌﻧﱧﺎ ﻭﱺﺛﱁﺒﱰﲐﺖﱹ ﺃﱁﻗﱀﺪﱺﺍﻣﱧﻨﱧﺎ ﻭﱺﭐﻧﺼﱻﺮﱹﻧﱧﺎ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﻟﱀﻘﱁﻮﱹﻡﲌ ﭐﻟﱀﻜﱔ﮳ﻔﲘﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳉﳆﳃﳀ
147. Улар: «Эй Роббимиз! Бизнинг гуноҳларимиз ва ишимиздаги исрофимизни Ўзинг кечиргин, собитқадам қилгин ва кофир қавмлар устидан бизга нусрат бергин», деган гапдан ўзга гапни айтмаганлар.
ﻓﱁ﮲ﱧﺎﺗﱧﯩﳎﻬﱻﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺛﱁﻮﱺﺍﺏﱺ ﭐﻟﺪﲅﻧﱦﻴﱧﺎ ﻭﱺﺣﱻﺴﱹﻦﱺ ﺛﱁﻮﱺﺍﺏﲌ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﱺﺓﲘﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱨﺤﲔﺐﲅ ﭐﻟﱀﻤﱨﺤﱹﺴﲔﻨﲘﻴﻦﱺﳁﳊﳆﳃﳀ
148. Бас, Аллоҳ уларга бу дунё савобини ва охиратнинг гўзал савобини берди. Аллоҳ гўзал амал қилувчиларни севадир.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻥ ﺗﱨﻄﲔﻴﻌﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻳﱧﺮﱻﺩﱲﻭﻛﱕﻢﱦ ﻋﱺﻠﱁﻰ﮵ ﺃﱁﻋﱹﻘﱁ﮳ﺒﲐﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁﺘﱧﻨﻘﱁﻠﲘﺒﱨﻮﺍﲯ ﺧﱺ﮳ﺴﲔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳋﳆﳃﳀ
149. Эй, иймон келтирганлар! Агар куфр келтирганларга итоат қилсангиз, орқангизга қайтарурлар. Бас, зиён кўргувчиларга айланиб қолурсиз.
ﺑﱧﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻣﱧﻮﱹﻟﱁﯩﳎﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﺧﱺﻴﱦﺮﱻ ﭐﻟﻨﱱ﮳ﺼﲔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳂﳇﳃﳀ
150. Йўқ! Аллоҳ хўжангиздир. Ва У ёрдам берувчиларнинг яхшисидир!
ﺳﱺﻨﱨﻠﱀﻘﲘﻰ ﻓﲘﻰ ﻗﱂﻠﱂﻮﺏﲌ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﭐﻟﺮﲅﻋﱹﺐﱺ ﺑﲐﻤﱧﺂ ﺃﱁﺷﱓﺮﱺﻛﱕﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻣﱧﺎ ﻟﱁﻢﱦ ﻳﱨﻨﱧﺰﲃﲌﻝﱓ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﺳﱻﻠﱀﻄﱔ﮳ﻨﱫﺎﲨ ﻭﱺﻣﱧﺄﱀﻭﱺﯨﻬﱻﻢﱨ ﭐﻟﻨﱱﺎﺭﱻﲨ ﻭﱺﺑﲐﺌﱦﺲﱺ ﻣﱧﺜﱀﻮﱺﻯ ﭐﻟﻈﱞ﮳ﻠﲘﻤﲘﻴﻦﱺﳁﳃﳇﳃﳀ
151. Тезда, куфр келтирганларнинг қалбига, Аллоҳга ҳужжатсиз нарсани ширк келтирганлари учун, қўрқувни солурмиз. Уларнинг қароргоҳи дўзахдир. Золимларнинг жойи қандай ҳам ёмон!
ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺻﱺﺪﱺﻗﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻭﱺﻋﱹﺪﱺﻩﱨﲵﳒ ﺇﲐﺫﱦ ﺗﱧﺤﱻﺴﲅﻮﻧﱧﻬﱻﻢ ﺑﲐﺈﲐﺫﱦﻧﲘﻪﲘﲶﲨ ﺣﱺﺘﱱﻰ﮵ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﻓﱁﺸﲔﻠﱀﺘﱨﻢﱦ ﻭﱺﺗﱧﻨﱧ﮳ﺰﱺﻋﱹﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﲌ ﻭﱺﻋﱺﺼﱺﻴﱦﺘﱨﻢ ﻣﱰﲘﻦﲲ ﺑﱧﻌﱦﺪﲘ ﻣﱧﺂ ﺃﱁﺭﱺﯨﻜﱕﻢ ﻣﱱﺎ ﺗﱨﺤﲔﺒﱲﻮﻥﱧﲬ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢ ﻣﱱﻦ ﻳﱨﺮﲌﻳﺪﱻ ﭐﻟﺪﲅﻧﱦﻴﱧﺎ ﻭﱺﻣﲘﻨﻜﱕﻢ ﻣﱱﻦ ﻳﱨﺮﲌﻳﺪﱻ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﱺﺓﱧﲬ ﺛﱂﻢﱱ ﺻﱺﺮﱺﻓﱁﻜﱕﻢﱦ ﻋﱺﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻟﲘﻴﱧﺒﱦﺘﱧﻠﲘﻴﱧﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻋﱺﻔﱁﺎ ﻋﱺﻨﻜﱕﻢﱦﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺫﱨﻭ ﻓﱁﻀﱹﻞﲍ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﲘﻴﻦﱺﳁﳄﳇﳃﳀ
152. Батаҳқиқ, Аллоҳ ваъдаси устидан чиқди. Сиз Унинг изни билан уларни қира бошладингиз. Токи заифлашиб, амр ҳақида ихтилоф қилиб ва сиз суйган нарсани кўрсатганидан сўнг, исён қилгунингизча. Орангизда дунёни хоҳлайдиган кимсалар бор ва орангизда охиратни хоҳлайдиган кимсалар бор. Сўнгра, сизларни имтиҳон қилиш учун улардан бурди. Батаҳқиқ, сизни афв этди. Аллоҳ мўминларга фазл эгаси бўлган Зотдир.
ﲿ ﺇﲐﺫﱦ ﺗﱨﺼﱹﻌﲘﺪﱻﻭﻥﱧ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻠﱀﻮﱻﲵﻥﱧ ﻋﱺﻠﱁﻰ﮵ ﺃﱁﺣﱺﺪﲚ ﻭﱺﭐﻟﺮﲄﺳﱻﻮﻝﱕ ﻳﱧﺪﱹﻋﱻﻮﻛﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱂﺧﱹﺮﱺﯨﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁﺄﱁﺛﱁ﮳ﺒﱧﻜﱕﻢﱦ ﻏﱔﻤﱷﺎ ﺑﲐﻐﱧﻢﱰﲎ ﻟﱊﲘﻜﱔﻴﱦﵝﱁﵗ ﺗﱧﺤﱹﺰﱺﻧﱨﻮﺍﲯ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻣﱧﺎ ﻓﱁﺎﺗﱧﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻣﱧﺂ ﺃﱁﺻﱺ﮳ﺒﱧﻜﱕﻢﱦﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺧﱺﺒﲐﻴﺮﲁ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﺗﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧﳁﳅﳇﳃﳀ
153. Пайғамбар ортингиздан чақириб турса ҳам ҳеч кимга қарамай тирқираб қочганингизни эсланг. Ўтган нарсага ва етган мусийбатга хафа бўлмаслигингиз учун сизга ғам устига ғам берди. Аллоҳ қилаётган амалларингиздан хабардор Зотдир.
ﺛﱂﻢﱱ ﺃﱁﻧﺰﱺﻝﱔ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﲲ ﺑﱧﻌﱦﺪﲘ ﭐﻟﱀﻐﱧﻢﱰﲌ ﺃﱁﻣﱧﻨﱧﺔﱅ ﻧﱲﻌﱧﺎﺳﱾﺎ ﻳﱧﻐﱦﺸﱔﻰﳎ ﻃﱔﺂﴢﲐﻔﱁﺔﱅ ﻣﱰﲘﻨﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﻃﱔﺂﴢﲐﻔﱁﺔﱆ ﻗﱁﺪﱹ ﺃﱁﻫﱺﻤﱱﺘﱦﻬﱻﻢﱦ ﺃﱁﻧﻔﱂﺴﱻﻬﱻﻢﱦ ﻳﱧﻈﱕﻨﱲﻮﻥﱧ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻏﱔﻴﱦﺮﱺ ﭐﻟﱀﺤﱺﻖﲃﲌ ﻇﱔﻦﲄ ﭐﻟﱀﺠﱺ﮳ﻬﲌﻠﲘﻴﱱﺔﲘﲨ ﻳﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﻥﱧ ﻫﱺﻞ ﻟﱋﻨﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﲌ ﻣﲘﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚﲩ ﻗﱂﻞﱓ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﱺ ﻛﱕﻠﱋﻪﱨﲵ ﴦﲘﴥﴤﲘﲩ ﻳﱨﺨﱹﻔﱂﻮﻥﱧ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻧﻔﱂﺴﲔﻬﲌﻢ ﻣﱱﺎ ﵖﱔﵐ ﻳﱨﺒﱦﺪﱻﻭﻥﱧ ﻟﱁﻚﱔﲨ ﻳﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﻥﱧ ﻟﱁﻮﱹ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻟﱁﻨﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﲌ ﺷﱔﻰﱹﺀﱬ ﻣﱱﺎ ﻗﱂﺘﲘﻠﱀﻨﱧﺎ ﻫﱺ﮳ﻬﱻﻨﱧﺎﲩ ﻗﱂﻞ ﻟﱋﻮﱹ ﻛﱕﻨﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﺑﱨﻴﱨﻮﺗﲘﻜﱕﻢﱦ ﻟﱁﺒﱧﺮﱺﺯﱺ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱕﺘﲘﺐﱺ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱨ ﭐﻟﱀﻘﱁﺘﱦﻞﱕ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻣﱧﻀﱺﺎﺟﲌﻌﲘﻬﲌﻢﱦﲨ ﻭﱺﻟﲘﻴﱧﺒﱦﺘﱧﻠﲘﻰﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻣﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﺻﱻﺪﱻﻭﺭﲌﻛﱕﻢﱦ ﻭﱺﻟﲘﻴﱨﻤﱧﺤﲃﲔﺺﱺ ﻣﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﻗﱂﻠﱂﻮﺑﲐﻜﱕﻢﱦﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱮ ﺑﲐﺬﱔﺍﺕﲔ ﭐﻟﺼﲅﺪﱻﻭﺭﲌﳁﳆﳇﳃﳀ
154. Сўнгра, ғамдан кейин сиздан бир тоифангизни қамраб олган мудроқни омонлик қилиб туширди. Бошқа тоифа эса, ўзи билан овора бўлиб, Аллоҳ ҳақида ноҳақ, жоҳилият гумонини қилиб: «Бизнинг қўлимизда нима иш бор эди», дейишди. Сен: «Ишнинг барчаси Аллоҳдандир», деб айт! Сенга ошкор қилмаган нарсаларини ичларида махфий тутарлар. Улар: «Агар қўлимизда бир иш бўлганида, бу ерда қатл қилинмас эдик», дерлар. Сен: «Агар уйларингизда бўлсангиз ҳам, қатл бўлиш тақдирида ёзилганлар ўз ўлим жойларига чиқар эдилар. Бу, Аллоҳ кўк-сингиздаги нарсани синаши ва қалбингиздагини яхшилаб поклаши учундир. Аллоҳ кўксингиздаги нарсани билувчи Зотдир», деб айт.
ﺇﲐﻥﱱ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺗﱧﻮﱺﻟﱋﻮﱹﺍﲯ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﻟﱀﺘﱧﻘﱁﻰ ﭐﻟﱀﺠﱺﻤﱦﻌﱧﺎﻥﲌ ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﭐﺳﱹﺘﱧﺰﱺﻟﱋﻬﱻﻢﱨ ﭐﻟﺸﱞﻴﱦﻄﱔ﮳ﻦﱻ ﺑﲐﺒﱧﻌﱦﺾﲜ ﻣﱧﺎ ﻛﱔﺴﱺﺒﱨﻮﺍﲯﲨ ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻋﱺﻔﱁﺎ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻨﱦﻬﱻﻢﱦﲩ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻏﱔﻔﱂﻮﺭﱽ ﺣﱺﻠﲘﻴﻢﱬﳁﳇﳇﳃﳀ
155. Икки тўп тўқнашган ку-ни сизлардан юз ўгириб қочганларни баъзи қилган ишлари туфайли шайтон йўлдан урди, холос. Батаҳқиқ, Аллоҳ уларни афв қилди. Албатта, Аллоҳ мағфиратли ва раҳимли Зотдир.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﻜﱕﻮﻧﱨﻮﺍﲯ ﻛﱔﭑﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻭﱺﻗﱁﺎﻟﱂﻮﺍﲯ ﵖﲔﵒﺧﱹﻮﱺ﮴ﻧﲘﻬﲌﻢﱦ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺿﱺﺮﱺﺑﱨﻮﺍﲯ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﲜ ﺃﱁﻭﱹ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯ ﻏﱕﺰﲈﻯ ﻟﱋﻮﱹ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯ ﻋﲔﻨﺪﱺﻧﱧﺎ ﻣﱧﺎ ﻣﱧﺎﺗﱨﻮﺍﲯ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻗﱂﺘﲘﻠﱂﻮﺍﲯ ﻟﲘﻴﱧﺠﱹﻌﱧﻞﱔ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺣﱺﺴﱹﺮﱺﺓﱫ ﻓﲘﻰ ﻗﱂﻠﱂﻮﺑﲐﻬﲌﻢﱦﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱨﺤﱹﻰﲤﲶ ﻭﱺﻳﱨﻤﲘﻴﺖﱻﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﺗﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧ ﺑﱧﺼﲔﻴﺮﱿﳁﳈﳇﳃﳀ
156. Эй, иймон келтирганлар! Куфр келтирганларга ва ер юзида юрган ва ғозий бўлган биродарлари ҳақида, агар бизнинг ҳузуримизда бўлганларида ўлмас эдилар ва қатл қилинмас эдилар, дейдиганларга ўхшаманг. Буни Аллоҳ қалбларида ҳасрат қилиши учун айтурлар. Аллоҳ тирилтирур ва ўлдирур. Аллоҳ қилган амалларингизни кўрувчи Зотдир.
ﻭﱺﻟﱁﴣﲐﻦ ﻗﱂﺘﲘﻠﱀﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﺳﱺﺒﲐﻴﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﺃﱁﻭﱹ ﻣﱨﺘﱲﻢﱦ ﻟﱁﻤﱧﻐﱦﻔﲘﺮﱺﺓﱬ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﺭﱺﺣﱹﻤﱧﺔﱄ ﺧﱺﻴﱦﺮﱿ ﻣﱰﲘﻤﱱﺎ ﻳﱧﺠﱹﻤﱧﻌﱨﻮﻥﱧﳁﳉﳇﳃﳀ
157. Гарчи Аллоҳ йўлида қатл қилинсангиз ҳам ёки ўлсангиз ҳам, Аллоҳдан бўладиган мағфират ва раҳмат улар жамлайдиган нарсадан яхшидир.
ﻭﱺﻟﱁﴣﲐﻦ ﻣﱲﺘﱲﻢﱦ ﺃﱁﻭﱹ ﻗﱂﺘﲘﻠﱀﺘﱨﻢﱦ ﵖﱔﵒﻟﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﺗﱨﺤﱹﺸﱔﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳊﳇﳃﳀ
158. Гарчи ўлсангиз ҳам ёки қатл қилинсангиз ҳам, албатта, Аллоҳ ҳузурида йиғилурсиз.
ﻓﱁﺒﲐﻤﱧﺎ ﺭﱺﺣﱹﻤﱧﺔﲚ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻟﲘﻨﺖﱺ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦﲨ ﻭﱺﻟﱁﻮﱹ ﻛﱕﻨﺖﱺ ﻓﱁﻈﱠﺎ ﻏﱔﻠﲘﻴﻆﱔ ﭐﻟﱀﻘﱁﻠﱀﺐﲌ ﵖﱔﵔﻧﻔﱁﻀﲅﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦﱹ ﺣﱺﻮﱹﻟﲘﻚﱔﲨ ﻓﱁﭑﻋﱹﻒﱻ ﻋﱺﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﭐﺳﱹﺘﱧﻐﱦﻔﲘﺮﱹ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﺷﱔﺎﻭﲌﺭﱹﻫﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﲌﲨ ﻓﱁﺈﲐﺫﱧﺍ ﻋﱺﺰﱺﻣﱦﺖﱺ ﻓﱁﺘﱧﻮﱺﻛﱞﻞﱓ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻳﱨﺤﲔﺐﲅ ﭐﻟﱀﻤﱨﺘﱧﻮﱺﻛﱝﲔﻠﲘﻴﻦﱺﳁﳋﳇﳃﳀ
159. Аллоҳнинг раҳмати ила уларга мулойим бўлдинг. Агар қўпол, қалби қаттиқ бўлганингда, атрофингдан тарқаб кетар эдилар. Бас, уларни афв эт. Уларга истиғфор айт ва улар билан ишларда машварат қил. Азму қарор қилганингдан сўнг Аллоҳга таваккал қил. Албатта, Аллоҳ таваккал қилувчиларни севадир.
ﺇﲐﻥ ﻳﱧﻨﺼﱻﺮﱹﻛﱕﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﻏﱔﺎﻟﲘﺐﱺ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﺇﲐﻥ ﻳﱧﺨﱹﺬﱕﻟﱀﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁﻤﱧﻦ ﺫﱧﺍ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﻳﱧﻨﺼﱻﺮﱻﻛﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﲲ ﺑﱧﻌﱦﺪﲘﻩﲘﲶﲩ ﻭﱺﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻓﱁﻠﱀﻴﱧﺘﱧﻮﱺﻛﱞﻞﲌ ﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧﳁﳂﳈﳃﳀ
160. Агар сизга Аллоҳ нусрат берса, сиздан ғолиб келувчи йўқ. Агар сизни ташлаб қўйса, Ундан ўзга ким ҳам ёрдам берар эди. Мўминлар фақат Аллоҳгагина таваккал қилсинлар.