1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

Мадинада нозил бўлган. 13 оятдан иборат.


ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﺘﱱﺨﲔﺬﱕﻭﺍﲯ ﻋﱺﺪﱻﻭﲃﲌﻯ ﻭﱺﻋﱺﺪﱻﻭﲄﻛﱕﻢﱦ ﺃﱁﻭﱹﻟﲘﻴﱧﺂﺀﱧ ﺗﱨﻠﱀﻘﱂﻮﻥﱧ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻤﱧﻮﱺﺩﱱﺓﲘ ﻭﱺﻗﱁﺪﱹ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﺟﱺﺂﺀﱧﻛﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﺤﱺﻖﲃﲌ ﻳﱨﺨﱹﺮﲌﺟﱻﻮﻥﱧ ﭐﻟﺮﲄﺳﱻﻮﻝﱔ ﻭﱺﺇﲐﻳﱱﺎﻛﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﺭﱺﺑﱰﲐﻜﱕﻢﱦ ﺇﲐﻥ ﻛﱕﻨﺘﱨﻢﱦ ﺧﱺﺮﱺﺟﱹﺘﱨﻢﱦ ﺟﲌﻬﱺ﮳ﺪﱾﺍ ﻓﲘﻰ ﺳﱺﺒﲐﻴﻠﲘﻰ ﻭﱺﭐﺑﱦﺘﲘﻐﱧﺂﺀﱧ ﻣﱧﺮﱹﺿﱺﺎﺗﲘﻰﲬ ﺗﱨﺴﲔﺮﲅﻭﻥﱧ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻤﱧﻮﱺﺩﱱﺓﲘ ﻭﱺﺃﱁﻧﱧﺎﲰ ﺃﱁﻋﱹﻠﱁﻢﱨ ﺑﲐﻤﱧﺂ ﺃﱁﺧﱹﻔﱁﻴﱦﺘﱨﻢﱦ ﻭﱺﻣﱧﺂ ﺃﱁﻋﱹﻠﱁﻨﺘﱨﻢﱦﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﻔﱀﻌﱧﻠﱀﻪﱨ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁﻘﱁﺪﱹ ﺿﱺﻞﱞ ﺳﱺﻮﱺﺁﺀﱧ ﭐﻟﺴﲄﺒﲐﻴﻞﲌﳁﳃﳀ

1. Эй, иймон келтирганлар! Агар Менинг йўлимда жиҳод қилиб ва розилигимни сўраб чиққан бўлсангиз, Менинг душманларимни ва ўзингизнинг душманларингизни дўст тутманглар. Сизлар уларга дўстлик қиласизлар, улар бўлса, сизларга келган ҳаққа куфр келтирурлар. Роббингиз бўлмиш Аллоҳга иймон келтирганингиз учун, Пайғамбарни ва сизни ҳайдаб чиқарурлар. Сиз уларга дўстлик қилиб сир айтурсиз. Ҳолбуки, Мен нимани махфий тутганингизнию нимани ошкор қилганингизни жуда яхши билурман. Ораларингизда ким ўша ишни қилса, тўғри йўлдан адашган бўлур.

ﺇﲐﻥ ﻳﱧﺜﱀﻘﱁﻔﱂﻮﻛﱕﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻮﻧﱨﻮﺍﲯ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻋﱹﺪﱺﺁﺀﱫ ﻭﱺﻳﱧﺒﱦﺴﱻﻄﱕﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻳﱦﺪﲘﻳﱧﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻟﱀﺴﲔﻨﱧﺘﱧﻬﱻﻢ ﺑﲐﭑﻟﺴﲅﻮﳒﺀﲘ ﻭﱺﻭﱺﺩﱲﻭﺍﲯ ﻟﱁﻮﱹ ﺗﱧﻜﱓﻔﱂﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳄﳀ

2. Агар улар сиздан устун келсалар, сизга душман бўлурлар ва сизларга қўлларию тиллари билан ёмонлик етказишга интилурлар. Ва сизларнинг кофир бўлишларингизни хоҳларлар.

ﻟﱁﻦ ﺗﱧﻨﻔﱁﻌﱧﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﺭﱹﺣﱺﺎﻣﱨﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵓ ﺃﱁﻭﱹﻟﱁ﮳ﺪﱻﻛﱕﻢﱦﲬ ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﻟﱀﻘﲘﻴﱧ﮳ﻤﱧﺔﲘ ﻳﱧﻔﱀﺼﲔﻞﱕ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻜﱕﻢﱦﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﺗﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧ ﺑﱧﺼﲔﻴﺮﱿﳁﳅﳀ

3. Қариндошларингиз ва фарзандларингиз сизга ҳеч манфаат бера олмаслар. Қиёмат куни У зот ораларингизни бўладир. Аллоҳ нима қилаётганингизни кўриб тургувчидир.

ﻗﱁﺪﱹ ﻛﱔﺎﻧﱧﺖﱹ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﺃﱂﺳﱹﻮﱺﺓﱪ ﺣﱺﺴﱺﻨﱧﺔﱆ ﻓﲘﻰﳒ ﺇﲐﺑﱦﺮﱺ﮴ﻫﲔﻴﻢﱧ ﻭﱺﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻣﱧﻌﱧﻪﱨﲵﳒ ﺇﲐﺫﱦ ﻗﱁﺎﻟﱂﻮﺍﲯ ﻟﲘﻘﱁﻮﱹﻣﲘﻬﲌﻢﱦ ﺇﲐﻧﱱﺎ ﺑﱨﺮﱺﺀﱧﳍﺅﱻﺍﲯ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﻣﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﻌﱦﺒﱨﺪﱻﻭﻥﱧ ﻣﲘﻦ ﺩﱨﻭﻥﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻛﱔﻔﱁﺮﱹﻧﱧﺎ ﺑﲐﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﺑﱧﺪﱺﺍ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻨﱧﺎ ﻭﱺﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻜﱕﻢﱨ ﭐﻟﱀﻌﱧﺪﱺ﮴ﻭﱺﺓﱨ ﻭﱺﭐﻟﱀﺒﱧﻐﱦﻀﱺﺂﺀﱨ ﺃﱁﺑﱧﺪﱼﺍ ﺣﱺﺘﱱﻰﳎ ﺗﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﺣﱹﺪﱺﻩﱨﲵﳒ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻗﱁﻮﱹﻝﱔ ﺇﲐﺑﱦﺮﱺ﮴ﻫﲔﻴﻢﱧ ﵖﲔﵑﱁﺑﲐﻴﻪﲘ ﵖﱔﵑﱁﺳﱹﺘﱧﻐﱦﻔﲘﺮﱺﻥﱱ ﻟﱁﻚﱔ ﻭﱺﻣﱧﺂ ﺃﱁﻣﱦﻠﲘﻚﱕ ﻟﱁﻚﱔ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻣﲘﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚﲨ ﺭﲄﺑﱱﻨﱧﺎ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻚﱔ ﺗﱧﻮﱺﻛﱞﻠﱀﻨﱧﺎ ﻭﱺﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﺃﱁﻧﱧﺒﱦﻨﱧﺎ ﻭﱺﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﭐﻟﱀﻤﱧﺼﲔﻴﺮﱻﳁﳆﳀ

4. Ҳақиқатан, сизларга Иброҳим ва у билан бирга бўлганларда яхши ўрнак бор. Улар: «Биз сиздан ва сиз ибодат қилаётган нарсадан безормиз, сизга куфр келтирдик, энди, токи ягона Аллоҳга иймон келтирмагунларингизча, орамизда доимий адоват ва кучли нафрат пайдо бўлди», дедилар. Аммо, Иброҳимнинг отасига қарата: «Албатта, сен учун истиғфор айтаман. Сендан Аллоҳ(азоби)дан бирор нарса қайтаришга молик эмасман», деган сўзида (ўрнак йўқ). «Эй Роббимиз, фақат Сенга таваккал қилдик, фақат Сенгагина қайтдик ва қайтиб борадиган жой ҳам фақат Сенгагинадир».

ﺭﱺﺑﱱﻨﱧﺎ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﺠﱹﻌﱧﻠﱀﻨﱧﺎ ﻓﲘﺘﱦﻨﱧﺔﱅ ﻟﱊﲘﻠﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻭﱺﭐﻏﱓﻔﲘﺮﱹ ﻟﱁﻨﱧﺎ ﺭﱺﺑﱱﻨﱧﺂﲨ ﺇﲐﻧﱱﻚﱔ ﺃﱁﻧﺖﱺ ﭐﻟﱀﻌﱧﺰﲌﻳﺰﱻ ﭐﻟﱀﺤﱺﻜﲔﻴﻢﱨﳁﳇﳀ

5. «Эй Роббимиз, бизни кофирларга фитна қилиб қўймагин ва бизни кечиргин. Эй Роббимиз, албатта Сен, Ўзинг Ғолибсан ва Ҳакиймсан».

ﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻴﻬﲌﻢﱦ ﺃﱂﺳﱹﻮﱺﺓﱪ ﺣﱺﺴﱺﻨﱧﺔﱆ ﻟﱊﲘﻤﱧﻦ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻳﱧﺮﱹﺟﱻﻮﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻭﱺﭐﻟﱀﻴﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﱺﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﺘﱧﻮﱺﻝﱞ ﻓﱁﺈﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻫﱻﻮﱺ ﭐﻟﱀﻐﱧﻨﲘﻰﲅ ﭐﻟﱀﺤﱺﻤﲘﻴﺪﱻﳁﳈﳀ

6. Албатта, кимнинг Аллоҳдан ва қиёмат кунидан умиди бўлса, шулар учун уларда яхши ўрнак бор эди. Лекин ким юз ўгирса (билиб қўйсинки), Аллоҳ беҳожат, мақталган зотдир.

ﲿ ﻋﱺﺴﱺﻰ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﺠﱹﻌﱧﻞﱔ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﺑﱧﻴﱦﻦﱺ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻋﱺﺎﺩﱧﻳﱦﺘﱨﻢ ﻣﱰﲘﻨﱦﻬﱻﻢ ﻣﱱﻮﱺﺩﱱﺓﱫﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻗﱁﺪﲘﻳﺮﱿﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻏﱔﻔﱂﻮﺭﱿ ﺭﲄﺣﲔﻴﻢﱬﳁﳉﳀ

7. Шоядки, Аллоҳ сизлар билан улар ичидаги душманларингиз ўртасида дўстлик пайдо қилса, Аллоҳ бунга қодирдир. Аллоҳ кечирувчи ва раҳиймлидир.

ﵖﱞﵐ ﻳﱧﻨﱦﻬﱺﯩﳎﻜﱕﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻦﲌ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻟﱁﻢﱦ ﻳﱨﻘﱁ﮳ﺘﲘﻠﱂﻮﻛﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺪﲃﲘﻳﻦﲌ ﻭﱺﻟﱁﻢﱦ ﻳﱨﺨﱹﺮﲌﺟﱻﻮﻛﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺩﲘﻳﱧ﮳ﺮﲌﻛﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﺒﱧﺮﲅﻭﻫﱻﻢﱦ ﻭﱺﺗﱨﻘﱀﺴﲔﻄﱕﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻳﱨﺤﲔﺐﲅ ﭐﻟﱀﻤﱨﻘﱀﺴﲔﻄﲔﻴﻦﱺﳁﳊﳀ

8. Аллоҳ сизларни диний уруш қилмаган ва диёрларингиздан қувиб чиқармаганларга яхшилик ва адолат қилишдан қайтармас. Албатта, Аллоҳ адолат қилувчиларни яхши кўрадир.

ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﻳﱧﻨﱦﻬﱺﯩﳎﻜﱕﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻦﲌ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻗﱁ﮳ﺘﱧﻠﱂﻮﻛﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺪﲃﲘﻳﻦﲌ ﻭﱺﺃﱁﺧﱹﺮﱺﺟﱻﻮﻛﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺩﲘﻳﱧ﮳ﺮﲌﻛﱕﻢﱦ ﻭﱺﻇﱔ﮳ﻬﱺﺮﱻﻭﺍﲯ ﻋﱺﻠﱁﻰ﮵ ﺇﲐﺧﱹﺮﱺﺍﺟﲌﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻮﱺﻟﱋﻮﱹﻫﱻﻢﱦﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﺘﱧﻮﱺﻟﱋﻬﱻﻢﱦ ﻓﱁﺄﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﻫﱻﻢﱨ ﭐﻟﻈﱞ﮳ﻠﲘﻤﱨﻮﻥﱧﳁﳋﳀ

9. Албатта, Аллоҳ сизларни диний уруш қилувчилар, диёрингиздан чиқарувчилар ва чиқарилишингизга ёрдам берганларга дўстлик қилишдан қайтарадир. Уларни дўст тутганлар золим кишилардир.

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺟﱺﺂﺀﱧﻛﱕﻢﱨ ﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱧ﮳ﺖﱻ ﻣﱨﻬﱺ﮳ﺠﲌﺮﱺ﮴ﺕﲖ ﻓﱁﭑﻣﱦﺘﱧﺤﲔﻨﱨﻮﻫﱻﻦﲄﲨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺃﱁﻋﱹﻠﱁﻢﱨ ﺑﲐﺈﲐﻳﻤﱧ﮳ﻨﲘﻬﲌﻦﲄﲨ ﻓﱁﺈﲐﻥﱦ ﻋﱺﻠﲘﻤﱦﺘﱨﻤﱨﻮﻫﱻﻦﲄ ﻣﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱧ﮳ﺖﲖ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﺗﱧﺮﱹﺟﲌﻌﱨﻮﻫﱻﻦﲄ ﺇﲐﻟﱁﻰ ﭐﻟﱀﻜﱕﻔﱋﺎﺭﲌﲨ ﵖﱔﵐ ﻫﱻﻦﲄ ﺣﲔﻞﱣ ﻟﱋﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻫﱻﻢﱦ ﻳﱧﺤﲔﻠﱌﻮﻥﱧ ﻟﱁﻬﱻﻦﲄﲨ ﻭﱺﺀﱧﺍﺗﱨﻮﻫﱻﻢ ﻣﱱﺂ ﺃﱁﻧﻔﱁﻘﱂﻮﺍﲯﲬ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺟﱻﻨﱧﺎﺡﱺ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻨﻜﲔﺤﱻﻮﻫﱻﻦﲄ ﺇﲐﺫﱧﺁ ﺀﱧﺍﺗﱧﻴﱦﺘﱨﻤﱨﻮﻫﱻﻦﲄ ﺃﱂﺟﱻﻮﺭﱺﻫﱻﻦﲄﲬ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱨﻤﱦﺴﲔﻜﱕﻮﺍﲯ ﺑﲐﻌﲘﺼﱺﻢﲌ ﭐﻟﱀﻜﱔﻮﱺﺍﻓﲘﺮﲌ ﻭﱺﺳﱹ﮲ﱧﻠﱂﻮﺍﲯ ﻣﱧﺂ ﺃﱁﻧﻔﱁﻘﱀﺘﱨﻢﱦ ﻭﱺﻟﱀﻴﱧﺴﱹ﮲ﱧﻠﱂﻮﺍﲯ ﻣﱧﺂ ﺃﱁﻧﻔﱁﻘﱂﻮﺍﲯﲬ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻜﱕﻢﱦ ﺣﱻﻜﱓﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻳﱧﺤﱹﻜﱕﻢﱨ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱪ ﺣﱺﻜﲔﻴﻢﱬﳁﳂﳃﳀ

10. Эй, иймон келтирганлар! Агар сизларга мўминалар ҳижрат қилиб келсалар, уларни имтиҳон қилиб кўринглар. Аллоҳ уларнинг иймонини билгувчидир. Бас, мўминаликларини билсангиз, уларни кофирларга қайтариб юборманг. Бу(аёл)лар уларга ҳалол эмас ва улар ҳам буларга ҳалол бўлмаслар. Ва у(кофир)ларга нафақа қилган нарсаларини беринглар. Ва агар у(аёл)ларни маҳрларини бериб, никоҳлаб олсангизлар, сизларга гуноҳ бўлмас. Кофир хотинларингизни никоҳларингизда ушлаб турманглар. Нафақа қилган нарсаларингизни сўранглар, улар ҳам нафақа қилган нарсаларини сўрасинлар. Бу, сизларга Аллоҳнинг ҳукмидир. У, орангизда ҳукм қиладир. Аллоҳ билгувчи ва ҳикматлидир.

ﻭﱺﺇﲐﻥ ﻓﱁﺎﺗﱧﻜﱕﻢﱦ ﺷﱔﻰﱹﺀﱬ ﻣﱰﲘﻦﱹ ﺃﱁﺯﱹﻭﱺ﮴ﺟﲌﻜﱕﻢﱦ ﺇﲐﻟﱁﻰ ﭐﻟﱀﻜﱕﻔﱋﺎﺭﲌ ﻓﱁﻌﱧﺎﻗﱁﺒﱦﺘﱨﻢﱦ ﻓﱁ﮲ﱧﺎﺗﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺫﱧﻫﱺﺒﱧﺖﱹ ﺃﱁﺯﱹﻭﱺ﮴ﺟﱻﻬﱻﻢ ﻣﱰﲘﺜﱀﻞﱔ ﻣﱧﺂ ﺃﱁﻧﻔﱁﻘﱂﻮﺍﲯﲬ ﻭﱺﭐﺗﱱﻘﱂﻮﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯﳒ ﺃﱁﻧﺘﱨﻢ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻣﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧﳁﳃﳃﳀ

11. Агар аёлларингиздан бирортаси кофирларга ўтиб кетса, урушда туширилган ўлжадан хотини кетиб қолганга у нафақа қилган миқдорни берингиз. Ўзингиз иймон келтирган Аллоҳдан қўрқинг.

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﻨﱱﺒﲐﻰﲅ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺟﱺﺂﺀﱧﻙﱔ ﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱧ﮳ﺖﱻ ﻳﱨﺒﱧﺎﻳﲐﻌﱦﻨﱧﻚﱔ ﻋﱺﻠﱁﻰ﮵ ﺃﱁﻥ ﵖﱞﵐ ﻳﱨﺸﱓﺮﲌﻛﱓﻦﱺ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﺷﱔﻴﱦ﮲ﱫﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺴﱹﺮﲌﻗﱀﻦﱺ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺰﱹﻧﲘﻴﻦﱺ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﻘﱀﺘﱨﻠﱀﻦﱺ ﺃﱁﻭﱹﻟﱁ﮳ﺪﱺﻫﱻﻦﲄ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺄﱀﺗﲘﻴﻦﱺ ﺑﲐﺒﱨﻬﱹﺘﱧ﮳ﻦﲎ ﻳﱧﻔﱀﺘﱧﺮﲌﻳﻨﱧﻪﱨﲵ ﺑﱧﻴﱦﻦﱺ ﺃﱁﻳﱦﺪﲘﻳﻬﲌﻦﲄ ﻭﱺﺃﱁﺭﱹﺟﱻﻠﲘﻬﲌﻦﲄ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﻌﱦﺼﲔﻴﻨﱧﻚﱔ ﻓﲘﻰ ﻣﱧﻌﱦﺮﱻﻭﻑﲖ ﻓﱁﺒﱧﺎﻳﲐﻌﱦﻬﱻﻦﲄ ﻭﱺﭐﺳﱹﺘﱧﻐﱦﻔﲘﺮﱹ ﻟﱁﻬﱻﻦﲄ ﭐﴦﴥﴤﱧﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻏﱔﻔﱂﻮﺭﱿ ﺭﲄﺣﲔﻴﻢﱬﳁﳄﳃﳀ

12. Эй Набий! Агар мўминалар сенга Аллоҳга ҳеч нарсани ширк келтирмаслик, ўғрилик қилмаслик, зино қилмаслик, болаларини ўлдирмаслик, қўллари ва оёқлари орасидан бўҳтон тўқиб келтирмаслик ва сенга яхшилик ишда исён қилмасликка байъат қилиб келсалар, уларнинг байъатини қабул қил. Ва Аллоҳдан уларнинг гуноҳини кечишни сўра. Албатта, Аллоҳ гуноҳларни кечирувчи ва меҳрибондир.

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﺘﱧﻮﱺﻟﱋﻮﱹﺍﲯ ﻗﱁﻮﱹﻣﱩﺎ ﻏﱔﻀﲔﺐﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﻗﱁﺪﱹ ﻳﱧﴣﲐﺴﱻﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﱺﺓﲘ ﻛﱔﻤﱧﺎ ﻳﱧﴣﲐﺲﱺ ﭐﻟﱀﻜﱕﻔﱋﺎﺭﱻ ﻣﲘﻦﱹ ﺃﱁﺻﱹﺤﱺ﮳ﺐﲌ ﭐﻟﱀﻘﱂﺒﱨﻮﺭﲌﳁﳅﳃﳀ

13. Эй, иймон келтирганлар! Аллоҳнинг ғазабига учраган қавмни дўст тутманглар. Кофирлар қабр эгаларидан умид узганларидек, улар ҳам охиратдан умид узганлар.