1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

Маккада нозил бўлган. 20 оятдан иборат.


ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱀﻤﱨﺰﲄﻣﱰﲘﻞﱕﳁﳃﳀ

1. Эй, ўраниб ётувчи.

ﻗﱂﻢﲌ ﭐﻟﱋﻴﱦﻞﱔ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱅﵗﳁﳄﳀ

2. Кечанинг озгинасидан бошқасини (ибодатда) тик туриб ўтказ.

ﻧﱰﲘﺼﱹﻔﱁﻪﱨﲵﳒ ﺃﱁﻭﲌ ﭐﻧﻘﱂﺺﱹ ﻣﲘﻨﱦﻪﱨ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱃﵗﳁﳅﳀ

3. Ярмида ёки ундан бир оз қисқароғида (бедор бўл).

ﺃﱁﻭﱹ ﺯﲌﺩﱦ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻪﲘ ﻭﱺﺭﱺﺗﱰﲘﻞﲌ ﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺀﱧﺍﻥﱧ ﺗﱧﺮﱹﺗﲘﻴﵝﱃﵗﳁﳆﳀ

4. Ёки у(ярим)га яна қўш ва Қуръонни тартил билан тиловат қил.

ﺇﲐﻧﱱﺎ ﺳﱺﻨﱨﻠﱀﻘﲘﻰ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻚﱔ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐ ﺛﱁﻘﲘﻴﵝﱃﵗﳁﳇﳀ

5. Албатта, Биз устингга оғир сўзни ташлармиз.

ﺇﲐﻥﱱ ﻧﱧﺎﺷﲔﺌﱧﺔﱁ ﭐﻟﱋﻴﱦﻞﲌ ﻫﲔﻰﱺ ﺃﱁﺷﱔﺪﲅ ﻭﱺﻃﱓ﮲ﱫﺎ ﻭﱺﺃﱁﻗﱀﻮﱺﻡﱨ ﻗﲘﻴﵝﱃﵗﳁﳈﳀ

6. Албатта, кечки ибодат кўпроқ мувофиқ келур ва қироати тўғрироқ бўлур.

ﺇﲐﻥﱱ ﻟﱁﻚﱔ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﻨﱱﻬﱺﺎﺭﲌ ﺳﱺﺒﱦﺤﱾﺎ ﻃﱔﻮﲌﻳﵝﱅﵗﳁﳉﳀ

7. Албатта, кундузи сенинг узоқ ишлашинг бор.

ﻭﱺﭐﺫﱦﻛﱕﺮﲌ ﭐﺳﱹﻢﱧ ﺭﱺﺑﱰﲐﻚﱔ ﻭﱺﺗﱧﺒﱧﺘﱱﻞﱓ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﺗﱧﺒﱦﺘﲘﻴﵝﱅﵗﳁﳊﳀ

8. Ва Роббингнинг исмини зикр эт ва Унинг ибодатига бутунлай ажралиб чиқ.

ﺭﲄﺏﲅ ﭐﻟﱀﻤﱧﺸﱓﺮﲌﻕﲌ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱧﻐﱦﺮﲌﺏﲌ ﵖﱔﵓ ﺇﲐﻟﱁ﮳ﻪﱧ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻫﱻﻮﱺ ﻓﱁﭑﺗﱱﺨﲔﺬﱓﻩﱨ ﻭﱺﻛﲔﻴﵝﱅﵗﳁﳋﳀ

9. У машриқу мағрибнинг Роббидир. Ундан ўзга ибодатга сазовор илоҳ йўқ. Бас, Уни ўзингга вакил қил.

ﻭﱺﭐﺻﱹﺒﲐﺮﱹ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻣﱧﺎ ﻳﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﻥﱧ ﻭﱺﭐﻫﱹﺠﱻﺮﱹﻫﱻﻢﱦ ﻫﱺﺠﱹﺮﱾﺍ ﺟﱺﻤﲘﻴﵝﱅﵗﳁﳂﳃﳀ

10. Ва уларнинг гапларига сабр қил ва улардан чиройли четлаш-ла четлаб тур.

ﻭﱺﺫﱧﺭﱹﻧﲘﻰ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱨﻜﱔﺬﱝﲘﺑﲐﻴﻦﱺ ﺃﱂﻭﳖﻟﲘﻰ ﭐﻟﻨﱱﻌﱦﻤﱧﺔﲘ ﻭﱺﻣﱧﻬﲃﲌﻠﱀﻬﱻﻢﱦ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱃﵗﳁﳃﳃﳀ

11. Аҳли неъмат бўлган ёлғонга чиқарувчиларни Ўзимга қўйиб қўй ва уларга озгина муҳлат бер.

ﺇﲐﻥﱱ ﻟﱁﺪﱺﻳﱦﻨﱧﺂ ﺃﱁﻧﻜﱔﺎﵖﱘﵐ ﻭﱺﺟﱺﺤﲔﻴﻤﱫﺎﳁﳄﳃﳀ

12. Албатта, Бизда оғир кишанлар ва жаҳаннам бор.

ﻭﱺﻃﱔﻌﱧﺎﻣﱫﺎ ﺫﱧﺍ ﻏﱕﺼﲄﺔﲚ ﻭﱺﻋﱺﺬﱔﺍﺑﱩﺎ ﺃﱁﻟﲘﻴﻤﱫﺎﳁﳅﳃﳀ

13. Ва (томоққа) тиқиладиган таом ва аламли азоб бор.

ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﺗﱧﺮﱹﺟﱻﻒﱻ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱻ ﻭﱺﭐﻟﱀﺠﲌﺒﱧﺎﻝﱕ ﻭﱺﻛﱔﺎﻧﱧﺖﲔ ﭐﻟﱀﺠﲌﺒﱧﺎﻝﱕ ﻛﱔﺜﲘﻴﺒﱫﺎ ﻣﱱﻬﲌﻴﵝﱃﵗﳁﳆﳃﳀ

14. Бир кундаки, унда еру тоғлар ларзага келади ва тоғлар оқувчи қумтепаларга айланади.

ﺇﲐﻧﱱﺂ ﺃﱁﺭﱹﺳﱺﻠﱀﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﺭﱺﺳﱻﻮﵖﱘﵐ ﺷﱔ﮳ﻬﲌﺪﱼﺍ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﻛﱔﻤﱧﺂ ﺃﱁﺭﱹﺳﱺﻠﱀﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱧ ﺭﱺﺳﱻﻮﵖﱘﵐﳁﳇﳃﳀ

15. Албатта, Биз сизларга, худди Фиръавнга Расул юборганимиздек, сиз ҳақингизда гувоҳлик берувчи Расулни юбордик.

ﻓﱁﻌﱧﺼﱺﻰﳎ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱨ ﭐﻟﺮﲄﺳﱻﻮﻝﱔ ﻓﱁﺄﱁﺧﱺﺬﱓﻧﱧ﮳ﻪﱨ ﺃﱁﺧﱹﺬﱘﺍ ﻭﱺﺑﲐﻴﵝﱅﵗﳁﳈﳃﳀ

16. Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик.

ﻓﱁﻜﱔﻴﱦﻒﱺ ﺗﱧﺘﱱﻘﱂﻮﻥﱧ ﺇﲐﻥ ﻛﱔﻔﱁﺮﱹﺗﱨﻢﱦ ﻳﱧﻮﱹﻣﱫﺎ ﻳﱧﺠﱹﻌﱧﻞﱕ ﭐﻟﱀﻮﲌﻟﱀﺪﱺ﮴ﻥﱧ ﺷﲔﻴﺒﱩﺎﳁﳉﳃﳀ

17. Агар кофир бўлсаларингиз, болаларнинг сочини оқартириб юборадиган кундан қандай сақланурсиз?!

ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﱨ ﻣﱨﻨﻔﱁﻄﲔﺮﲁ ﺑﲐﻪﲘﲶﲬ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻭﱺﻋﱹﺪﱻﻩﱨﲵ ﻣﱧﻔﱀﻌﱨﻮﵖﱖﵐﳁﳊﳃﳀ

18. Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.

ﺇﲐﻥﱱ ﻫﱺ﮳ﺬﲘﻩﲘﲶ ﺗﱧﺬﱓﻛﲔﺮﱺﺓﱬﲨ ﻓﱁﻤﱧﻦ ﺷﱔﺂﺀﱧ ﭐﺗﱱﺨﱺﺬﱔ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﺭﱺﺑﱰﲐﻪﲘﲶ ﺳﱺﺒﲐﻴﵝﱃﵗﳁﳋﳃﳀ

19. Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робби томон йўл оладир.

ﲿ ﺇﲐﻥﱱ ﺭﱺﺑﱱﻚﱔ ﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻢﱨ ﺃﱁﻧﱱﻚﱔ ﺗﱧﻘﱂﻮﻡﱨ ﺃﱁﺩﱦﻧﱧﻰﳎ ﻣﲘﻦ ﺛﱂﻠﱂﺜﱁﻰﲤ ﭐﻟﱋﻴﱦﻞﲌ ﻭﱺﻧﲘﺼﱹﻔﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﺛﱂﻠﱂﺜﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﻃﱔﺂﴢﲐﻔﱁﺔﱆ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻣﱧﻌﱧﻚﱔﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱨﻘﱁﺪﲃﲘﺭﱻ ﭐﻟﱋﻴﱦﻞﱔ ﻭﱺﭐﻟﻨﱱﻬﱺﺎﺭﱺﲬ ﻋﱺﻠﲘﻢﱧ ﺃﱁﻥ ﻟﱋﻦ ﺗﱨﺤﱹﺼﱻﻮﻩﱨ ﻓﱁﺘﱧﺎﺏﱺ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦﲨ ﻓﱁﭑﻗﱀﺮﱺﺀﱨﻭﺍﲯ ﻣﱧﺎ ﺗﱧﻴﱧﺴﲄﺮﱺ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺀﱧﺍﻥﲌﲬ

20. Албатта, Роббинг сенинг кечанинг учдан биридан озроғини, ё ярмини, ё учдан бирини қоим бўлиб ўтказаётганингни ва сен билан бирга бўлганлардан ҳам бир тоифа (шундоқ қилаётганларини) биладир. Ва Аллоҳ кечаю кундузни Ўзи ўлчайдир. У сизлар ҳеч чидай олмаслигингизни билиб, сизларга (енгилликни) қайтарди. Бас (энди), Қуръондан муяссар бўлганича ўқинглар. Сизлардан келажакда касаллар бўлишини ҳам билди. Бошқалар ер юзида юриб Аллоҳнинг йўлида фазлини ахтаришини, яна бошқалар эса, Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилишларини (ҳам билди). Бас, ундан муяссар бўлганича қироат қилинглар. Ва намозни қоим қилинглар, закот беринглар ва Аллоҳга яхши қарз беринглар. Ўзингиз учун нима яхшилик қилган бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузурида ундан яхшироғини ва улканроқ ажрни топарсизлар. Аллоҳга истиғфор айтинглар. Албатта, Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳимлидир.