1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

Мадинада нозил бўлган. 176 оятдан иборат.


ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﱻ ﭐﺗﱱﻘﱂﻮﺍﲯ ﺭﱺﺑﱱﻜﱕﻢﱨ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺧﱺﻠﱁﻘﱁﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﻧﱱﻔﱀﺲﲞ ﻭﱺ﮴ﺣﲔﺪﱺﺓﲚ ﻭﱺﺧﱺﻠﱁﻖﱺ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﺯﱺﻭﱹﺟﱺﻬﱺﺎ ﻭﱺﺑﱧﺚﲄ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻤﱧﺎ ﺭﲌﺟﱺﺎﵖﱘﵐ ﻛﱔﺜﲘﻴﺮﱾﺍ ﻭﱺﻧﲘﺴﱺﺂﺀﱫﲬ ﻭﱺﭐﺗﱱﻘﱂﻮﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺗﱧﺴﱺﺂﺀﱧﻟﱂﻮﻥﱧ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺣﱺﺎﻡﱧﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﺭﱺﻗﲘﻴﺒﱫﺎﳁﳃﳀ

1. Эй одамлар! Сизларни бир жондан яратган ва ундан унинг жуфтини яратиб, икковларидан кўплаб эркагу аёллар таратган Роббингиздан қўрқинглар! Номини ишлатиб бирбирингиздан сўровда бўладиганингиз Аллоҳдан ва қариндошлик(алоқалари)дан қўрқинг. Албатта, Аллоҳ устингиздан рақобат этувчи Зотдир.

ﻭﱺﺀﱧﺍﺗﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰ﮵ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻟﱁﻬﱻﻢﱦﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﺘﱧﺒﱧﺪﲄﻟﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﱀﺨﱺﺒﲐﻴﺚﱺ ﺑﲐﭑﻟﻄﱞﻴﱰﲐﺐﲌﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﺄﱀﻛﱕﻠﱂﻮﳒﺍﲯ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﻟﱁﻰ﮵ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻟﲘﻜﱕﻢﱦﲬ ﺇﲐﻧﱱﻪﱨﲵ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﺣﱻﻮﺑﱫﺎ ﻛﱔﺒﲐﻴﺮﱾﺍﳁﳄﳀ

2. Ва етимларга ўз молларини беринг. Нопокни покка алмаштирманг. Уларнинг молларини ўзингизнинг молларингизга қўшиб еманг. Зеро, бу катта гуноҳ бўлур.

ﻭﱺﺇﲐﻥﱦ ﺧﲔﻔﱀﺘﱨﻢﱦ ﺃﱁﵖﱞﵐ ﺗﱨﻘﱀﺴﲔﻄﱕﻮﺍﲯ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰﳎ ﻓﱁﭑﻧﻜﲔﺤﱻﻮﺍﲯ ﻣﱧﺎ ﻃﱔﺎﺏﱺ ﻟﱁﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﻟﻨﱰﲘﺴﱺﺂﺀﲘ ﻣﱧﺜﱀﻨﱧﻰﳎ ﻭﱺﺛﱂﻠﱁ﮳ﺚﱺ ﻭﱺﺭﱻﺑﱧ﮳ﻊﱧﲨ ﻓﱁﺈﲐﻥﱦ ﺧﲔﻔﱀﺘﱨﻢﱦ ﺃﱁﵖﱞﵐ ﺗﱧﻌﱦﺪﲘﻟﱂﻮﺍﲯ ﻓﱁﻮﱺ﮴ﺣﲔﺪﱺﺓﱩ ﺃﱁﻭﱹ ﻣﱧﺎ ﻣﱧﻠﱁﻜﱔﺖﱹ ﺃﱁﻳﱦﻤﱧ﮳ﻨﱨﻜﱕﻢﱦﲬ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺃﱁﺩﱦﻧﱧﻰ﮵ ﺃﱁﵖﱞﵐ ﺗﱧﻌﱨﻮﻟﱂﻮﺍﲯﳁﳅﳀ

3. Агар етимларга адолат қила олмасликдан қўрқсангиз, ўзингизга ёққан аёллардан иккитами, учтами, тўрттами никоҳлаб олинг. Агар адолат қила олмасликдан қўрқсангиз, биттани (олинг) ёки қўлингизда мулк бўлганлар билан (кифояланинг). Мана шу, жабр қилмаслигингизга яқинроқдир.

ﻭﱺﺀﱧﺍﺗﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﻨﱰﲘﺴﱺﺂﺀﱧ ﺻﱺﺪﱻﻗﱁ﮳ﺘﲘﻬﲌﻦﲄ ﻧﲘﺤﱹﻠﱁﺔﱅﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻃﲔﺒﱦﻦﱺ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻋﱺﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨ ﻧﱧﻔﱀﺴﱾﺎ ﻓﱁﻜﱕﻠﱂﻮﻩﱨ ﻫﱺﻨﲘﻴﳒ﮲ﱫﺎ ﻣﱱﺮﲌﻳﳒ﮲ﱫﺎﳁﳆﳀ

4. Аёлларга маҳрларини кўнгилдан чиқариб беринг. Агар улар ундан бирор нарсани чин кўнгилдан тутсалар, бас, уни енглар. Ош бўлсин, офият бўлсин.

ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱨﺆﱹﺗﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﺴﲅﻔﱁﻬﱺﺂﺀﱧ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻟﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﻟﱋﺘﲘﻰ ﺟﱺﻌﱧﻞﱔ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻗﲘﻴﱧ﮳ﻤﱫﺎ ﻭﱺﭐﺭﱹﺯﱻﻗﱂﻮﻫﱻﻢﱦ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻭﱺﭐﻛﱓﺴﱻﻮﻫﱻﻢﱦ ﻭﱺﻗﱂﻮﻟﱂﻮﺍﲯ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐ ﻣﱱﻌﱦﺮﱻﻭﻓﱅﺎﳁﳇﳀ

5. Аллоҳ (ҳаётингизни) турғизиш (воситаси) қилган молларингизни эси пастларга берманг. Уларни ўша моллардан ризқлантиринг, кийинтиринг ва уларга яхши сўзлар айтинг.

ﻭﱺﭐﺑﱦﺘﱧﻠﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰﳎ ﺣﱺﺘﱱﻰ﮵ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺑﱧﻠﱁﻐﱨﻮﺍﲯ ﭐﻟﻨﱰﲘﻜﱔﺎﺡﱺ ﻓﱁﺈﲐﻥﱦ ﺀﱧﺍﻧﱧﺴﱹﺘﱨﻢ ﻣﱰﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﺭﱻﺷﱓﺪﱾﺍ ﻓﱁﭑﺩﱦﻓﱁﻌﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻟﱁﻬﱻﻢﱦﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﺄﱀﻛﱕﻠﱂﻮﻫﱺﺂ ﺇﲐﺳﱹﺮﱺﺍﻓﱅﺎ ﻭﱺﺑﲐﺪﱺﺍﺭﱼﺍ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﻜﱓﺒﱧﺮﱻﻭﺍﲯﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻏﱔﻨﲘﻴﱵﺎ ﻓﱁﻠﱀﻴﱧﺴﱹﺘﱧﻌﱦﻔﲘﻒﱹﲨ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻓﱁﻘﲘﻴﺮﱾﺍ ﻓﱁ

6. Етимларни то никоҳ(ёши)га етгунларича синаб туринглар. Агар уларнинг эс-ҳуши жойида эканини билсангиз, уларга ўз молларини топширинг. У молларни исроф ила ва эгаларининг катта бўлиб қолишидан қўрқиб шошилиб еманг. Бой бўлганлар иффатли бўлсинлар. Ким камбағал бўлса, тўғрилик билан есин. Уларга ўз молларини топшираётганингизда гувоҳлар келтиринг. Ҳисобчиликка Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилур.

ﻟﱊﲘﻠﺮﲃﲌﺟﱺﺎﻝﲌ ﻧﱧﺼﲔﻴﺐﱿ ﻣﱰﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔ ﭐﻟﱀﻮﱺ﮴ﻟﲘﺪﱺﺍﻥﲌ ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﻗﱀﺮﱺﺑﱨﻮﻥﱧ ﻭﱺﻟﲘﻠﻨﱰﲘﺴﱺﺂﺀﲘ ﻧﱧﺼﲔﻴﺐﱿ ﻣﱰﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔ ﭐﻟﱀﻮﱺ﮴ﻟﲘﺪﱺﺍﻥﲌ ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﻗﱀﺮﱺﺑﱨﻮﻥﱧ ﻣﲘﻤﱱﺎ ﻗﱁﻞﱞ ﻣﲘﻨﱦﻪﱨ ﺃﱁﻭﱹ ﻛﱔﺜﱂﺮﱺﲬ ﻧﱧﺼﲔﻴﺒﱫﺎ ﻣﱱﻔﱀﺮﱻﻭﺿﱾﺎﳁﳉﳀ

7. Ота-оналар ва қариндошлар қолдирган нарсада эркакларнинг насибаси бор. Ота-оналар ва қариндошлар қолдирган нарсада аёлларнинг насибаси бор. У оз бўлсин, кўп бўлсин–фарз қилинган насибадир.

ﻭﱺﺇﲐﺫﱧﺍ ﺣﱺﻀﱺﺮﱺ ﭐﻟﱀﻘﲘﺴﱹﻤﱧﺔﱁ ﺃﱂﻭﳖﻟﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺑﱧﻰﳎ ﻭﱺﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰﳎ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱧﺴﱺ﮳ﻜﲔﻴﻦﱻ ﻓﱁﭑﺭﱹﺯﱻﻗﱂﻮﻫﱻﻢ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨ ﻭﱺﻗﱂﻮﻟﱂﻮﺍﲯ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐ ﻣﱱﻌﱦﺮﱻﻭﻓﱅﺎﳁﳊﳀ

8. Агар тақсимлашга қариндошлар, етимлар ва мискинлар ҳозир бўлсалар, уларни у(мерос)дан ризқлантиринглар ҳамда уларга яхши гаплар айтинглар.

ﻭﱺﻟﱀﻴﱧﺨﱹﺶﱔ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻟﱁﻮﱹ ﺗﱧﺮﱺﻛﱕﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦﱹ ﺧﱺﻠﱀﻔﲘﻬﲌﻢﱦ ﺫﱨﺭﲃﲌﻳﱱﺔﱅ ﺿﲔﻌﱧ﮳ﻔﱃﺎ ﺧﱺﺎﻓﱂﻮﺍﲯ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﻓﱁﻠﱀﻴﱧﺘﱱﻘﱂﻮﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻭﱺﻟﱀﻴﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﺍﲯ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐ ﺳﱺﺪﲘﻳﺪﱼﺍﳁﳋﳀ

9. Ўзлари заифҳол зурриётларини ортдан қолдиришдан қандай қўрқсалар, (бошқалар ҳақида ҳам) шундай қўрқсинлар. Бас, Аллоҳдан қўрқсинлар ва тўғри сўз айтсинлар.

ﺇﲐﻥﱱ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﺄﱀﻛﱕﻠﱂﻮﻥﱧ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻝﱔ ﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰﳎ ﻇﱕﻠﱀﻤﱩﺎ ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﻳﱧﺄﱀﻛﱕﻠﱂﻮﻥﱧ ﻓﲘﻰ ﺑﱨﻄﱕﻮﻧﲘﻬﲌﻢﱦ ﻧﱧﺎﺭﱾﺍﲨ ﻭﱺﺳﱺﻴﱧﺼﱹﻠﱁﻮﱹﻥﱧ ﺳﱺﻌﲘﻴﺮﱾﺍﳁﳂﳃﳀ

10. Албатта, етимларнинг молини зулм ила еганлар қоринларида оловни еган бўлурлар. Ва, шубҳасиз, дўзахга кирурлар.

ﻳﱨﻮﺻﲔﻴﻜﱕﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻭﱹﻟﱁ﮳ﺪﲘﻛﱕﻢﱦﲨ ﻟﲘﻠﺬﱞﻛﱔﺮﲌ ﻣﲘﺜﱀﻞﱕ ﺣﱺﻆﱝﲔ ﭐﵖﱓﵑﱂﻧﺜﱁﻴﱧﻴﱦﻦﲌﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻛﱕﻦﲄ ﻧﲘﺴﱺﺂﺀﱫ ﻓﱁﻮﱹﻕﱺ ﭐﺛﱀﻨﱧﺘﱧﻴﱦﻦﲌ ﻓﱁﻠﱁﻬﱻﻦﲄ ﺛﱂﻠﱂﺜﱁﺎ ﻣﱧﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔﲨ ﻭﱺﺇﲐﻥ ﻛﱔﺎﻧﱧﺖﱹ ﻭﱺ﮴ﺣﲔﺪﱺﺓﱫ ﻓﱁﻠﱁﻬﱺﺎ ﭐﻟﻨﱰﲘﺼﱹﻒﱻﲬ ﻭﱺﵖﲔﵑﱁﺑﱧﻮﱺﻳﱦﻪﲘ ﻟﲘﻜﱕﻞﱝﲌ ﻭﱺ﮴ﺣﲔﺪﲚ ﻣﱰﲘﻨﱦﻬﱻﻤﱧﺎ ﭐﻟﺴﲅﺪﱻﺱﱻ ﻣﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔ ﺇﲐﻥ ﻛ

11. Аллоҳ сизга фарзандларингиз ҳақида васият этиб, бир ўғилга икки қиз насибасича беришни амр этади. Агар улар иккитадан кўп (аёл) бўлсалар, уларга у (ота) қолдирганнинг учдан иккиси. Агар қиз битта бўлса, унга ярми. Агар у(маййит)нинг боласи бўлса, у тарк қилган нарсадан ота-онасининг ҳар бирига олтидан бир. Агар унинг боласи бўлмаса ва ота-онаси меросхўр бўлса, онасига учдан бир. Агар унинг ака-укалари бўлса, онасига олтидан бир. У қилган васият ёки қарзини адо этгандан сўнг. Оталарингиз ва болаларингиздан қайси бирлари сизга манфаатлироқ эканини билмассизлар. Бу, Аллоҳ жорий қилган фарздир. Албатта, Аллоҳ билувчи ва ҳикматли Зотдир.

ﲿ ﻭﱺﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻧﲘﺼﱹﻒﱻ ﻣﱧﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔ ﺃﱁﺯﱹﻭﱺ﮴ﺟﱻﻜﱕﻢﱦ ﺇﲐﻥ ﻟﱋﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻦ ﻟﱋﻬﱻﻦﲄ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻟﱁﻬﱻﻦﲄ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿ ﻓﱁﻠﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﻟﺮﲅﺑﱨﻊﱨ ﻣﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻛﱓﻦﱺﲬ ﻣﲘﻦﲲ ﺑﱧﻌﱦﺪﲘ ﻭﱺﺻﲔﻴﱱﺔﲚ ﻳﱨﻮﺻﲔﻴﻦﱺ ﺑﲐﻬﱺﺂ ﺃﱁﻭﱹ ﺩﱧﻳﱦﻦﲎﲬ ﻭﱺﻟﱁﻬﱻﻦﲄ ﭐﻟﺮﲅﺑﱨﻊﱨ ﻣﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻛﱓﺘﱨﻢﱦ ﺇﲐﻥ ﻟﱋﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻦ ﻟﱋﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻛﱔ

12. Сизларга хотинларингиз қолдирган нарсанинг–агар уларнинг боласи бўлмаса–ярми тегади. Агар уларнинг боласи бўлса, сизга улар қолдирган нарсанинг чораги тегади. Улар қилган васиятни ёки қарзларини адо этгандан сўнг. Уларга сиз қолдирган нарсанинг–агар болангиз бўлмаса–чораги тегади. Агар болангиз бўлса, уларга сиз қолдирган нарсанинг саккиздан бири тегади. Сиз қилган васиятни ёки қарзингизни адо этгандан сўнг. Агар бир эркак ёки аёл калола ҳолида мерос қолдирса, унинг биродари ёки синглиси бўлса, улардан ҳар бирига олтидан бир тегур. Агар улар бундан кўп бўлсалар, учдан бирига шерикдирлар. Зарар қилмайдиган васиятни ёки қарзни адо этгандан сўнг. Булар Аллоҳнинг васиятидир. Ва Аллоҳ билувчи ҳамда Ҳалийм Зотдир.

ﺗﲘﻠﱀﻚﱔ ﺣﱻﺪﱻﻭﺩﱨ ﭐﴦﴥﴤﲘﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱨﻄﲔﻊﲠ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻭﱺﺭﱺﺳﱻﻮﻟﱁﻪﱨﲵ ﻳﱨﺪﱹﺧﲔﻠﱀﻪﱨ ﺟﱺﻨﱱ﮳ﺖﲖ ﺗﱧﺠﱹﺮﲌﻯ ﻣﲘﻦ ﺗﱧﺤﱹﺘﲘﻬﱺﺎ ﭐﵖﱓﵑﱁﻧﱦﻬﱺ﮳ﺮﱻ ﺧﱺ﮳ﻠﲘﺪﲘﻳﻦﱺ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎﲬ ﻭﱺﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﭐﻟﱀﻔﱁﻮﱹﺯﱻ ﭐﻟﱀﻌﱧﻈﲔﻴﻢﱨﳁﳅﳃﳀ

13. Ана ўшалар Аллоҳнинг чегараларидир. Ким Аллоҳга ва Унинг Расулига итоат этса, У Зот уни остидан анҳорлар оқиб турган жаннатга абадий қолиш учун киритадир. Бу эса, улкан ютуқдир.

ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﻌﱦﺺﲜ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻭﱺﺭﱺﺳﱻﻮﻟﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﻳﱧﺘﱧﻌﱧﺪﲄ ﺣﱻﺪﱻﻭﺩﱧﻩﱨﲵ ﻳﱨﺪﱹﺧﲔﻠﱀﻪﱨ ﻧﱧﺎﺭﱼﺍ ﺧﱺ﮳ﻠﲘﺪﱾﺍ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻭﱺﻟﱁﻪﱨﲵ ﻋﱺﺬﱔﺍﺏﱿ ﻣﱲﻬﲌﻴﻦﱿﳁﳆﳃﳀ

14. Ким Аллоҳга ва Унинг Расулига исён қилса ва Унинг чегарасидан тажовуз қилса, У Зот уни абадий қолиш учун дўзахга киритадир. Ва унга хорловчи азоб бордир.

ﻭﱺﭐﻟﱋ﮳ﺘﲘﻰ ﻳﱧﺄﱀﺗﲘﻴﻦﱺ ﭐﻟﱀﻔﱁ﮳ﺤﲔﺸﱔﺔﱁ ﻣﲘﻦ ﻧﱰﲘﺴﱺﺂﴢﲐﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁﭑﺳﱹﺘﱧﺸﱓﻬﲌﺪﱻﻭﺍﲯ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻦﲄ ﺃﱁﺭﱹﺑﱧﻌﱧﺔﱅ ﻣﱰﲘﻨﻜﱕﻢﱦﲨ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﺷﱔﻬﲌﺪﱻﻭﺍﲯ ﻓﱁﺄﱁﻣﱦﺴﲔﻜﱕﻮﻫﱻﻦﲄ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﺒﱨﻴﱨﻮﺕﲔ ﺣﱺﺘﱱﻰﳎ ﻳﱧﺘﱧﻮﱺﻓﱋﯩﳎﻬﱻﻦﲄ ﭐﻟﱀﻤﱧﻮﱹﺕﱻ ﺃﱁﻭﱹ ﻳﱧﺠﱹﻌﱧﻞﱔ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻟﱁﻬﱻﻦﲄ ﺳﱺﺒﲐﻴﵝﱅﵗﳁﳇﳃﳀ

15. Аёлларингиздан фоҳиша (зино) қилганларига ўзларингиздан тўртта гувоҳ келтиринг. Агар гувоҳлик берсалар, уларни то ўлим етгунча ёки Аллоҳ бир йўл кўрсатгунча уйларида тутиб туринг.

ﻭﱺﭐﻟﱋﺬﱔﺍﻥﲌ ﻳﱧﺄﱀﺗﲘﻴﱧ﮳ﻨﲘﻬﱺﺎ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁ﮲ﱧﺎﺫﱨﻭﻫﱻﻤﱧﺎﲨ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﺗﱧﺎﺑﱧﺎ ﻭﱺﺃﱁﺻﱹﻠﱁﺤﱺﺎ ﻓﱁﺄﱁﻋﱹﺮﲌﺿﱻﻮﺍﲯ ﻋﱺﻨﱦﻬﱻﻤﱧﺂﲩ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﺗﱧﻮﲄﺍﺑﱫﺎ ﺭﲄﺣﲔﻴﻤﱩﺎﳁﳈﳃﳀ

16. Сизлардан ўша(фоҳиша) ишни қилган икки эркакка озор беринглар. Агар икковлари тавба қилсалар ва тузалсалар, уларни тек қўйинг. Албатта, Аллоҳ тавбаларни қабул қилувчи ва раҳимли Зотдир.

ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﭐﻟﺘﱱﻮﱹﺑﱧﺔﱂ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻟﲘﻠﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧ ﭐﻟﺴﲅﻮﳒﺀﱧ ﺑﲐﺠﱺﻬﱺ﮳ﻠﱁﺔﲚ ﺛﱂﻢﱱ ﻳﱧﺘﱨﻮﺑﱨﻮﻥﱧ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺮﲌﻳﺐﲎ ﻓﱁﺄﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﻳﱧﺘﱨﻮﺏﱻ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦﲩ ﻭﱺﻛﱔﺎﻥﱧ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﲘﻴﻤﱩﺎ ﺣﱺﻜﲔﻴﻤﱫﺎﳁﳉﳃﳀ

17. Жаҳолат-ла ёмонлик қилиб қўйиб, сўнгра тезда тавба қиладиганларнинг тавбаси Аллоҳнинг зиммасидадир. Аллоҳ ана ўшаларнинг тавбасини қабул қиладир. Ва Аллоҳ билувчи ва ҳикматли Зотдир.

ﻭﱺﻟﱁﻴﱦﺴﱺﺖﲔ ﭐﻟﺘﱱﻮﱹﺑﱧﺔﱂ ﻟﲘﻠﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧ ﭐﻟﺴﲄﻴﱰﲐ﮲ﱧﺎﺕﲔ ﺣﱺﺘﱱﻰ﮵ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﺣﱺﻀﱺﺮﱺ ﺃﱁﺣﱺﺪﱺﻫﱻﻢﱨ ﭐﻟﱀﻤﱧﻮﱹﺕﱻ ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺇﲐﻧﱰﲘﻰ ﺗﱨﺒﱦﺖﱻ ﭐﻟﱀ﮲ﱧ﮳ﻦﱺ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﻤﱨﻮﺗﱨﻮﻥﱧ ﻭﱺﻫﱻﻢﱦ ﻛﱕﻔﱋﺎﺭﱽﲬ ﺃﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﺃﱁﻋﱹﺘﱧﺪﱹﻧﱧﺎ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﺬﱔﺍﺑﱩﺎ ﺃﱁﻟﲘﻴﻤﱫﺎﳁﳊﳃﳀ

18. Ёмонликларни қилиб юриб, бирларига ўлим етганда, энди тавба қилдим, деганларга ва кофир ҳолларида ўлганларга тавба йўқ. Ана ўшаларга аламли азобларни тайёрлаб қўйганмиз.

ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﵖﱔﵐ ﻳﱧﺤﲔﻞﱟ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﺮﲌﺛﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﻨﱰﲘﺴﱺﺂﺀﱧ ﻛﱔﺮﱹﻫﱾﺎﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻌﱦﻀﱻﻠﱂﻮﻫﱻﻦﲄ ﻟﲘﺘﱧﺬﱓﻫﱺﺒﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﺒﱧﻌﱦﺾﲜ ﻣﱧﺂ ﺀﱧﺍﺗﱧﻴﱦﺘﱨﻤﱨﻮﻫﱻﻦﲄ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﺄﱀﺗﲘﻴﻦﱺ ﺑﲐﻔﱁ﮳ﺤﲔﺸﱔﺔﲚ ﻣﱲﺒﱧﻴﱰﲐﻨﱧﺔﲚﲬ ﻭﱺﻋﱺﺎﺷﲔﺮﱻﻭﻫﱻﻦﲄ ﺑﲐﭑﻟﱀﻤﱧﻌﱦﺮﱻﻭﻑﲔﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻛﱔﺮﲌﻫﱹﺘﱨﻤﱨﻮﻫﱻﻦﲄ ﻓﱁﻌﱧﺴﱺﻰ﮵ ﺃ

19. Эй, иймон келтирганлар! Сизларга аёлларни зулм-ла меросга олиш ҳалол эмас. Очиқ фоҳиша иш қилмасалар, берган нарсаларингизнинг баъзисини олиш учун уларни зўрлик-ла ушлаб турманг ва улар ила яхшиликда яшанг. Агар уларни ёқтирмасангиз, шоядки, Аллоҳ сиз ёқтирмаган нарсада кўпгина яхшиликларни қилса.

ﻭﱺﺇﲐﻥﱦ ﺃﱁﺭﱺﺩﺗﱲﻢﱨ ﭐﺳﱹﺘﲘﺒﱦﺪﱺﺍﻝﱔ ﺯﱺﻭﱹﺝﲢ ﻣﱱﻜﱔﺎﻥﱧ ﺯﱺﻭﱹﺝﲢ ﻭﱺﺀﱧﺍﺗﱧﻴﱦﺘﱨﻢﱦ ﺇﲐﺣﱹﺪﱺﯨﻬﱻﻦﲄ ﻗﲘﻨﻄﱔﺎﺭﱾﺍ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﺗﱧﺄﱀﺧﱻﺬﱕﻭﺍﲯ ﻣﲘﻨﱦﻪﱨ ﺷﱔﻴﱦ﮲ﱩﺎﲬ ﺃﱁﺗﱧﺄﱀﺧﱻﺬﱕﻭﻧﱧﻪﱨﲵ ﺑﱨﻬﱹﺘﱧ﮳ﻨﱫﺎ ﻭﱺﺇﲐﺛﱀﻤﱫﺎ ﻣﱲﺒﲐﻴﻨﱫﺎﳁﳂﳄﳀ

20. Ва агар хотин ўрнига бошқа хотин олмоқчи бўлсангиз ва уларнинг бирига ҳаддан зиёд маҳр берган бўлсангиз ҳам, ундан ҳеч нарсани қайтариб олманг. Уни бўҳтон ва катта гуноҳ ҳолида олаверасизми?